| Bundesgesetzblatt online Bürgerzugang |
Der Bundesanzeigerverlag stellt in seinem Bürgerzugang von Bundesgesetzblatt online in einer speicher-, aber nicht druckbaren Online-Version alle Jahrgänge (ab 1949) nicht nur des Bundesgesetzblatts Teil I, sondern auch des Bundesgesetzblatts Teil II, das unter anderem die in der Bundesrepublik Deutschland geltenden völkerrechtlichen Übereinkünfte und Verträge sowie die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durchsetzung erlassenen Rechtsvorschriften, enthält, zur Verfügung. |
UNRIC - Übereinkommen, Erklärungen und andere Rechtsinstrumente in deutscher Übersetzung
Terminologiedatenbank des deutschen Übersetzungsdienstes (DETERM)
|
Das United Nations Regional Information Centre (UNRIC) stellt eine Reihe von Übereinkommen, Erklärungen und anderer Rechtsinstrumente auf Deutsch zur Verfügung. Mit Hilfe der Datenbank des Deutschen Übersetzungsdienstes können weitere Fundstellen erschlossen werden. |
United Nations - Treaty-Collection
Multilateral Treaties Deposited with the Secretary-General (MTDSG)
United Nations Treaty Series (UNTS)
Nations Unies- Collection des Traités
Traités multilatéraux déposés auprès du Secrétaire général
(TMDSG)
Recueil des Traités des Nations Unies (RTNU)
|
Die Vereinten Nationen sind als Depositar vieler völkerrechtlicher Verträge vorgesehen. Auf der Seite "United Nations -Treaty Collections" können diese Verträge entweder in englischer oder in französischer Sprache recherchiert werden. Unter MTDSG bzw. TMDSG findet man multilaterale Verträge und ihren Status, unter UNTS bzw. RTNU die Vertragssammlung der Vereinten Nationen. Diese umfangreichste Sammlung völkerrechtlicher Verträge enthält Dokumente, die seit 1946 durch das UN-Sekretariat gemäß Art. 102 der UN-Charta verwahrt oder veröffentlicht werden. Die Dokumente sind in Originalsprache und meistens in englischer und französischer Übersetzung zugänglich. |
Sammlung der Europaratsverträge (SEV)
|
Der Europarat stellt eine Sammlung der Europaratsverträge zur Verfügung. Auch in Englisch, Französisch, Italienisch und Russisch. |
| OAS - Treaties and Agreements |
Die Organisation Amerikanischer Staaten stellt eine Sammlung der von ihr abgeschlossenen Verträge und der Verträge, für die sie als Depositar benannt ist, zur Verfügung. |
| International Humanitarian Law - Treaties & Documents |
Datenbank des Internationalen Roten Kreuzes zum humanitären Völkerrecht. |
| WTO - Legal texts |
Sammlung der Rechtsdokumente der Welthandelsorganisation (World Trade Organisation). |
| NAFTA - Legal texts |
Sammlung der Rechtsdokumente der Nordamerikanischen Freihandelszone (North American Free Trade Agreement). |
Haager Konferenz für Internationales Privatrecht - Conventions
Konventionstexte auf Deutsch |
Sammlung der Konventionen der Haager Konferenz für Internationales Privatrecht. |
| UNIDROIT Conventions |
Sammlung der Konventionen des UNIDROIT (Institut international pour l'unification du droit - International Institute for the Unification of Private Law) . |
WIPO-Administered Treaties
|
Sammlung der Verträge der Weltorganisation für geistiges Eigentum (World Intellectual Property Organization - WIPO). |
| Database of International Labour Standards - ILOLEX |
Sammlung der Übereinkommen der International Labour Association. |
The Multilaterals Project
|
Die Fletcher School, Tufts University, Medford, Massachusetts stellt hier eine Sammlung multilateraler Verträge zur Verfügung. |
Viadrina International Law Project (Völkerrechtliche Verträge - International Treaties)
|
Sammlung internationaler Verträge in deutscher und polnischer Sprache der Europa-Universität Viadrina in Frankfurt/Oder. |
